水利部办公厅关于印发水利部机关司局规范化英文译名的通知全文

全文　全文

水利部办公厅关于印发水利部机关司局规范化英文译名的通知

办国科函[2018]1269号

部机关各司局:

经部领导批准,现将部机关司局规范化英文译名印发给你们,供以后工作中使用。

水利部办公厅

2018年10月9日

附件:水利部机关司局规范化英文译名

序号

单位

英文译名

1

办公厅

General Office

2

规划计划司

Department of Planning and Programming

3

政策法规司

Department of Policy, Law and Regulation

4

财务司

Department of Finance

5

人事司

Department of Human Resources

6

水资源管理司

Department of Water Resources Management

7

全国节约用水办公室

National Office of Water Conservation

8

水利工程建设司

Department of Water Project Construction Management

9

运行管理司

Department of Water Project Operation Management

10

河湖管理司

Department of River and Lake Management

11

水土保持司

Department of Soil and Water Conservation

12

农村水利水电司

Department of Rural Water and Hydropower

13

水库移民司

Department of Water Project Resettlement

14

监督司

Department of Supervision

15

水旱灾害防御司

Department of Flood and Drought Disaster Prevention

16

水文司

Department of Hydrology

17

三峡工程管理司

Department of Three Gorges Project Management

18

南水北调工程管理司

Department of South-to-North Water Diversion Project Management

19

调水管理司

Department of Water Diversion Management

20

国际合作与科技司

Department of International Cooperation, Science and Technology

21

机关党委

Department for Party-related Affairs

22

离退休干部局

Bureau for Retired Personnel